Qualität von Texten
Aus Copedia
Tipps, um die Qualität von Texten (wie in Flyern, Unternehmensnachrichten etc.) zu erhöhen (Quelle: wim 11/2009, S. 36f):
- voneinander unabhängige Korrekturläufe in zeitlichem Abstand
- Korrekturleser sollte "textfremd" sein
- falls Autor und Korrekturleser unumgänglich die gleiche Person sind, hilft ein Medienwechsel (z.B. Ausdruck statt Bildschirm)
- Gegen die Gewöhnung und die eigenen Leseerwartungen immer wieder das reflektierende Erfassen des Geschriebenen setzen
Für den Lektor
- Dokument zunächst überfliegen
- bei Bedarf in sinnvolle Einheiten zerlegen (für die Orientierung über Aufbau und Inhalt)
- einzelne Elemente im Detail abarbeiten
Kriterien
- Einsatz stilistischer Mittel
- Tonalität
- Grammatik und Orthografie
- einheitliche Schreibweise
- Typographie
- sprachliche Gestaltung
- Grafik
- Druck
